Fıkralaşan Atasözlerimiz | Kitap Şiir | Mersin İstikbal Gazetesi

FIKRALAŞAN ATASÖZLERİMİZ

Berkan Yayınlarından “Fıkralaşan Atasözlerimiz” isimli kitap yayınlandı… Yöremizin yazarlarından Osman Baturhan Yanar’in derlediği kitap konu itibari ile Mersin’de ve ülkemizde bir ilk. Yazar Yanar, kitabında; “adın nedir? , “Terzi Mehmet”, “Sanatın ne?”
2012-02-18 - 12:31

Fıkralaşan Atasözlerimiz

Kitabın önsözünde atasözleri günlük yaşamda kullanmamıza dikkat çeken Yazar Yanar, emeği geçenlere de teşekkür etti. Yanar, “Kültür tarihimiz içerisinde en önemli miraslarımızdan biri de atasözlerimizdir. Bu dil mirasını, milletlerin kimlikleri olarak da kabul etmek gerekir.

Milletlerin yarayışlarını, inançlarını, hayata bakış tarzlarını, dünya görüşlerini, karakterlerini ve güzellik anlayışlarını, atasözlerinden de çıkarmak mümkündür.

Günümüzde kültür ve sanattaki yozlaşmalardan, atasözlerimizin de etkilendiğini görmekteyiz. Yeni yetişen nesiller artık atasözlerimizi eskisi kadar kullanmaz oldu. Bu sözleri günlük konuşma ve yazmalarımızda kullanarak yaşatmak hepimizin asıl görevi olmalıdır.

Türk dilinde fıkralaşan atasözlerinin çokluğu dilimizin zenginliğini de göstermektedir.

Bu eseri hazırlamakla milletimizin espri anlayışını ortaya koyarken, asık suratlı bir toplum olmaya başladığımız şu günlerde, insanımızı bir nebze olsun güldürmeyi de amaçladım.

Eser içerisinde, hem kıyaslama yapmak, hem de bir çeşni olması açısından Türk dünyasından ve çeşitli milletlere ait fıkralaşan atasözlerinden yaptığı derlemeleri de bir bölüm içerisinde bulacaksınız.

Tarama ve halk ağzından derlemeler yoluyla tespit ettiğim atasözlerini alfabetik sıra içerisinde verdim. Bilinmeyen kelimelerle ilgili açıklamaları okuyuculara kolaylık olması açısından her sayfanın altında göstermeye çalıştım. Çoğu kelimelerin anlamını bildiğinizi, ancak bizim gibi genç nesillere bazı kelimelerin yabancı olduğunu da belirtmek isterim. Yine eser içerisinde tarama yaptığım eserlerin yer aldığı bir bölüm oluşturdum. Amatörce hazırlamaya çalıştığım bu çalışmamda ortaya çıkan hatalardan dolayı hoşgörünüze sığınırım. Ümit ederim ki beğeni ile okursunuz. Yine yeni eserlerde buluşmak dileklerimle.”dedi.

Osman Baturhan Yanar Kimdir

1988’de Hatay Hassa’da dünyaya geldi. 1995-2003 yıllarında Mersin Erdemli Akdeniz İlköğretim Okulu’nda, 2003-2007 yılları arasında da Erdemli Süper Lisesi’nde (Erdemli Yabancı Dil Ağırlıklı Program Uygulayan Lise) okudu.

2008-2010 Yıllara arasında Lefke Avrupa Üniversitesi İngilizce İşletme Bölümü’nde okudu. 2010 yılında Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi’ne yatay geçiş yaptı. Halen aynı üniversitenin İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi İşletme Bölümü’nde okumaktadır. İngilizce bilen ve edebiyata meraklı olan O. Batuhan Yanar, babasının hazırlamış olduğu kitaplardan da esinlenerek, Türk kültürüne katkı sağlamak için atasözleri üzerinde çalışmalar yapmaktadır.

Fıkralaşan Atasözlerimiz- Osman Baturhan Yanar / Berkan Yayınevi-Ankara 2011